{"id":545,"date":"2021-03-11T10:02:20","date_gmt":"2021-03-11T09:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/?page_id=545"},"modified":"2025-08-17T14:40:13","modified_gmt":"2025-08-17T12:40:13","slug":"wola-borkowska","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wola-borkowska\/","title":{"rendered":"Wola Borkowska"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Wola Borkowska &#8211; Historia<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"226\" data-end=\"633\">Kaplica na Woli powsta\u0142a z inicjatywy ks. proboszcza W\u0142adys\u0142awa Mazepy, przy akceptacji rodziny pa\u0144stwa Odoj\u00f3w oraz mieszka\u0144c\u00f3w Woli, Por\u0105b i cz\u0119\u015bci Jaworznika. Zanim zosta\u0142a wybudowana, Msze \u015awi\u0119te odprawiano w domu pa\u0144stwa Odoj\u00f3w. Oni te\u017c ofiarowali plac pod budow\u0119. Przy wsp\u00f3\u0142pracy mieszka\u0144c\u00f3w w latach 1987\u20131989 powsta\u0142a kaplica, a w roku 1989 zosta\u0142a po\u015bwi\u0119cona przez ks. bp. Edwarda Bia\u0142og\u0142owskiego.<\/p>\n<p data-start=\"635\" data-end=\"905\">W budowie szczeg\u00f3lnie zas\u0142u\u017cyli si\u0119 miejscowi cie\u015ble: \u015bp. Stefan Barto\u0144, W\u0142adys\u0142aw Mikrut i Tadeusz Korcz. Warto podkre\u015bli\u0107 du\u017cy wk\u0142ad pracy Zbigniewa Wybra\u0144ca. Pokrycie dachu blach\u0105 wykona\u0142 Stanis\u0142aw Opio\u0142a, a posadzk\u0119 \u2013 \u015bp. W\u0142adys\u0142aw Chlebek i Stanis\u0142aw Kociubi\u0144ski.<\/p>\n<p data-start=\"907\" data-end=\"1201\">Wystr\u00f3j wn\u0119trza przygotowali \u015bp. J\u00f3zef Piech i Anatol Gawlak pod nadzorem in\u017c. Ryszarda Kuliga z Krakowa. Nie mo\u017cna jednak pomin\u0105\u0107 wielkiego wk\u0142adu i ofiarno\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w oraz ca\u0142ej parafii. Budowa odbywa\u0142a si\u0119 bez oficjalnego pozwolenia w\u0142adz, dlatego materia\u0142y pozyskiwano z du\u017cym trudem.<\/p>\n<p data-start=\"1203\" data-end=\"1582\">Dzi\u015b kaplica pw. Matki Bo\u017cej Nieustaj\u0105cej Pomocy s\u0142u\u017cy tej cz\u0119\u015bci parafii. Warto wspomnie\u0107 \u015bp. ks. redemptoryst\u0119 Jana Mikruta, tutejszego rodaka, kt\u00f3ry wraz ze swoj\u0105 cioci\u0105 ofiarowa\u0142 obraz Matki Bo\u017cej Nieustaj\u0105cej Pomocy. Pragniemy tak\u017ce podkre\u015bli\u0107 wielk\u0105 trosk\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w o kaplic\u0119 oraz wyr\u00f3\u017cni\u0107 pa\u0144stwa Odoj\u00f3w, kt\u00f3rzy przez lata pe\u0142nili bezinteresownie funkcj\u0119 ko\u015bcielnych.<\/p>\n<p data-start=\"1584\" data-end=\"1741\">W tej kaplicy modlimy si\u0119 i wypraszamy potrzebne \u0142aski dla nas samych, Ojca \u015awi\u0119tego, biskup\u00f3w, kap\u0142an\u00f3w, naszej Ojczyzny oraz ca\u0142ej wsp\u00f3lnoty parafialnej.<\/p>\n<p data-start=\"1584\" data-end=\"1741\"><span style=\"color: #333333;\">Liturgiczny obch\u00f3d ku czci NMP Nieustaj\u0105cej Pomocy przypada na dzie\u0144 27 czerwca<\/span><\/p>\n<style id=\"bwg-style-0\">    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails {      width: 1254px;              justify-content: center;        margin:0 auto !important;              background-color: rgba(255, 255, 255, 0.00);            padding-left: 4px;      padding-top: 4px;      max-width: 100%;            }        #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item {    justify-content: flex-start;      max-width: 250px;          }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item a {       margin-right: 4px;       margin-bottom: 4px;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item0 {      padding: 0px;            background-color:rgba(0,0,0, 0.30);      border: 5px none #FFFFFF;      opacity: 1.00;      border-radius: 0;      box-shadow: ;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 img {      max-height: none;      max-width: none;      padding: 0 !important;    }         @media only screen and (min-width: 480px) {\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 img {\t\t\t-webkit-transition: all .3s; transition: all .3s;\t\t}\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 img:hover {\t\t\t-ms-transform: scale(1.08);\t\t\t-webkit-transform: scale(1.08);\t\t\ttransform: scale(1.08);\t\t}\t\t      }\t    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 {      padding-top: 56%;    }        #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-title2,    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-ecommerce2 {      color: #323A45;      font-family: Ubuntu;      font-size: 16px;      font-weight: bold;      padding: 5px;      text-shadow: ;      max-height: 100%;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-thumb-description span {    color: #323A45;    font-family: Ubuntu;    font-size: 12px;    max-height: 100%;    word-wrap: break-word;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-play-icon2 {      font-size: 32px;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-ecommerce2 {      font-size: 19.2px;      color: #323A45;    }    <\/style>    <div id=\"bwg_container1_0\"         class=\"bwg_container bwg_thumbnail bwg_thumbnails \"         data-right-click-protection=\"0\"         data-bwg=\"0\"         data-scroll=\"0\"         data-gallery-type=\"thumbnails\"         data-gallery-view-type=\"thumbnails\"         data-current-url=\"\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=6&#038;tag=0&#038;theme_id=2&#038;shortcode_id=17&#038;sort_by=date&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Findex.php%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F545\"         data-gallery-id=\"6\"         data-popup-width=\"800\"         data-popup-height=\"500\"         data-is-album=\"gallery\"         data-buttons-position=\"bottom\">      <div id=\"bwg_container2_0\">             <div id=\"ajax_loading_0\" class=\"bwg_loading_div_1\">      <div class=\"bwg_loading_div_2\">        <div class=\"bwg_loading_div_3\">          <div id=\"loading_div_0\" class=\"bwg_spider_ajax_loading\">          <\/div>        <\/div>      <\/div>    <\/div>            <form id=\"gal_front_form_0\"              class=\"bwg-hidden\"              method=\"post\"              action=\"#\"              data-current=\"0\"              data-shortcode-id=\"17\"              data-gallery-type=\"thumbnails\"              data-gallery-id=\"6\"              data-tag=\"0\"              data-album-id=\"0\"              data-theme-id=\"2\"              data-ajax-url=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=bwg_frontend_data\">          <div id=\"bwg_container3_0\" class=\"bwg-background bwg-background-0\">                <div data-max-count=\"5\"         data-thumbnail-width=\"250\"         data-bwg=\"0\"         data-gallery-id=\"6\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&amp;current_view=0&amp;gallery_id=6&amp;tag=0&amp;theme_id=2&amp;shortcode_id=17&amp;sort_by=date&amp;order_by=asc&amp;current_url=%2Findex.php%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F545\"         id=\"bwg_thumbnails_0\"         class=\"bwg-container-0 bwg-thumbnails bwg-standard-thumbnails bwg-container bwg-border-box\">            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"44\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/Wola\/Wola_Borkowska_(3)-parafia_Borek_Stary.jpg?bwg=1615889908\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"44\"                   data-width=\"1024\"                   data-height=\"683\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/Wola\/thumb\/Wola_Borkowska_(3)-parafia_Borek_Stary.jpg?bwg=1615889908\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/Wola\/thumb\/Wola_Borkowska_(3)-parafia_Borek_Stary.jpg?bwg=1615889908\"                   alt=\"Wola Borkowska (3)-parafia Borek Stary\"                   title=\"Wola Borkowska (3)-parafia Borek Stary\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"45\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/Wola\/Wola_Borkowska_(1)-parafia_Borek_Stary.jpg?bwg=1615889908\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"45\"                   data-width=\"512\"                   data-height=\"768\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/Wola\/thumb\/Wola_Borkowska_(1)-parafia_Borek_Stary.jpg?bwg=1615889908\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/Wola\/thumb\/Wola_Borkowska_(1)-parafia_Borek_Stary.jpg?bwg=1615889908\"                   alt=\"Wola Borkowska (1)-parafia Borek Stary\"                   title=\"Wola Borkowska (1)-parafia Borek Stary\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"46\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/Wola\/Wola_Borkowska_(2)-parafia_Borek_Stary.jpg?bwg=1615889908\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"46\"                   data-width=\"1024\"                   data-height=\"683\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/Wola\/thumb\/Wola_Borkowska_(2)-parafia_Borek_Stary.jpg?bwg=1615889908\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/Wola\/thumb\/Wola_Borkowska_(2)-parafia_Borek_Stary.jpg?bwg=1615889908\"                   alt=\"Wola Borkowska (2)-parafia Borek Stary\"                   title=\"Wola Borkowska (2)-parafia Borek Stary\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>          <\/div>    <style>      \/*pagination styles*\/      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 {\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin: 6px 0 4px;\t\t\t\tdisplay: block;      }      @media only screen and (max-width : 320px) {      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {     \t display: none;      }      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin-right: 10px;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .paging-input_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:hover,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:focus,\t\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: default;\t\t\t\tcolor: rgba(102, 102, 102, 0.5);      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: pointer;\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\ttext-decoration: none;\t\t\t\tpadding: 3px 6px;\t\t\t\tmargin: 0;\t\t\t\tborder-radius: 0;\t\t\t\tborder-style: none;\t\t\t\tborder-width: 1px;\t\t\t\tborder-color: #E3E3E3;\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: rgba(252, 252, 252, 1.00);\t\t\t\tbox-shadow: 0;\t\t\t\ttransition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s;      }      <\/style>      <span class=\"bwg_nav_cont_0\">              <div class=\"tablenav-pages_0\">                  <\/div>                <input type=\"hidden\" id=\"page_number_0\" name=\"page_number_0\" value=\"1\" \/>      <script type=\"text\/javascript\">        if( jQuery('.bwg_nav_cont_0').length > 1 ) {          jQuery('.bwg_nav_cont_0').first().remove()        }        function spider_page_0(cur, x, y, load_more) {          if (typeof load_more == \"undefined\") {            var load_more = false;          }          if (jQuery(cur).hasClass('disabled')) {            return false;          }          var items_county_0 = 1;          switch (y) {            case 1:              if (x >= items_county_0) {                document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x + 1;              }              break;            case 2:              document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              break;            case -1:              if (x == 1) {                document.getElementById('page_number_0').value = 1;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x - 1;              }              break;            case -2:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;              break;\t\t\t\t\t\tcase 0:              document.getElementById('page_number_0').value = x;              break;            default:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;          }          bwg_ajax('gal_front_form_0', '0', 'bwg_thumbnails_0', '0', '', 'gallery', 0, '', '', load_more, '', 1);        }                    jQuery('.first-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -2, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.prev-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.next-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.last-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 2, 'numeric');              return false;            });        \t\t\t\t\/* Change page on input enter. *\/        function bwg_change_page_0( e, that ) {          if (  e.key == 'Enter' ) {            var to_page = parseInt(jQuery(that).val());            var pages_count = jQuery(that).parents(\".pagination-links\").data(\"pages-count\");            var current_url_param = jQuery(that).attr('data-url-info');            if (to_page > pages_count) {              to_page = 1;            }\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tspider_page_0(this, to_page, 0, 'numeric');\t\t\t\t\t\t\treturn false;\t\t\t\t\t\t          }          return true;        }        jQuery('.bwg_load_btn_0').on('click', function () {            spider_page_0(this, 1, 1, true);            return false;        });      <\/script>      <\/span>                <\/div>        <\/form>        <style>          #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_popup_overlay_0 {          background-color: #000000;          opacity: 0.70;          }          <\/style>        <div id=\"bwg_spider_popup_loading_0\" class=\"bwg_spider_popup_loading\"><\/div>        <div id=\"spider_popup_overlay_0\" class=\"spider_popup_overlay\" onclick=\"spider_destroypopup(1000)\"><\/div>        <input type=\"hidden\" id=\"bwg_random_seed_0\" value=\"1676094594\">                <\/div>    <\/div>    <script>      if (document.readyState === 'complete') {        if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {          if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {            bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));          }        }      } else {        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {          if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {            if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {             bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));            }          }        });      }    <\/script>    \n<h4><strong>Wola Borkowska &#8211; Patron<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"193\" data-end=\"410\">Obraz Matki Bo\u017cej Nieustaj\u0105cej Pomocy zas\u0142yn\u0105\u0142 na \u015bwiecie bogactwem tre\u015bci, kultem i pi\u0119knem. Jako ikona uobecnia i przedstawia Matk\u0119 Bolesn\u0105, Dzieci\u0105tko Jezus oraz dw\u00f3ch Archanio\u0142\u00f3w, kt\u00f3rzy trzymaj\u0105 narz\u0119dzia m\u0119ki.<\/p>\n<p data-start=\"412\" data-end=\"735\">Maryja ukazana jest do po\u0142owy postaci, ale sprawia wra\u017cenie, jakby sta\u0142a. Jej oblicze lekko pochyla si\u0119 w stron\u0119 Dzieci\u0105tka. Praw\u0105 d\u0142oni\u0105 zdaje si\u0119 wskazywa\u0107 na Syna, a jednocze\u015bnie obejmuje Jego r\u0119ce. W spojrzeniu Maryi przebija czu\u0142y smutek \u2013 nie patrzy na Jezusa, lecz jakby rozmawia\u0142a z tym, kto wpatruje si\u0119 w ikon\u0119.<\/p>\n<p data-start=\"737\" data-end=\"1152\">Dzieci\u0105tko Jezus spoczywa na lewym ramieniu Matki, a Jego r\u0119ce mocno ujmuj\u0105 Jej d\u0142o\u0144. W postawie Dzieci\u0105tka \u2013 w st\u00f3pkach i szyi \u2013 widoczny jest nag\u0142y odruch l\u0119ku przed tym, co ma nadej\u015b\u0107. \u0179r\u00f3d\u0142em tego przera\u017cenia jest wizja m\u0119ki, ukazana poprzez krzy\u017c i gwo\u017adzie niesione przez Archanio\u0142a Gabriela. Po drugiej stronie Archanio\u0142 Micha\u0142 przedstawia inne narz\u0119dzia m\u0119ki: w\u0142\u00f3czni\u0119, trzcin\u0119 z g\u0105bk\u0105 i naczynie z octem.<\/p>\n<p data-start=\"1154\" data-end=\"1513\">Historia obrazu si\u0119ga XII wieku i zwi\u0105zana jest z kultur\u0105 bizanty\u0144sko-krete\u0144sk\u0105. W XV wieku przewieziono go z Krety do Rzymu, gdzie przez niemal trzy stulecia otaczany by\u0142 wielk\u0105 czci\u0105. Po blisko stu latach zapomnienia zosta\u0142 odnaleziony przez Redemptoryst\u00f3w i po koronacji papieskiej umieszczony w rzymskim sanktuarium, gdzie do dzi\u015b odbiera ho\u0142d wiernych.<\/p>\n<p data-start=\"1515\" data-end=\"1624\">Tysi\u0105ce wiernych kopii, rozsianych po ca\u0142ym \u015bwiecie, \u015bwiadcz\u0105 o niezwyk\u0142ym kulcie i cudowno\u015bci tego obrazu.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ojciec \u015awi\u0119ty Jan Pawe\u0142 II:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333333;\">Prosz\u0119 was, aby\u015bcie nie przestawali si\u0119 tutaj modli\u0107 za mnie przed t\u0105 Matk\u0105 Bosk\u0105 Nieustaj\u0105cej Pomocy&#8230; aby\u015bcie przed Wizerunkiem Tej Matki Bo\u017cej otaczali mnie nieustann\u0105 modlitw\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333333;\">Wszystkim, kt\u00f3rzy z wiar\u0105 i ufno\u015bci\u0105 oddaj\u0105 cze\u015b\u0107 Matce Bo\u017cej Nieustaj\u0105cej Pomocy &#8211; z serca b\u0142ogos\u0142awi\u0119<\/span><span style=\"color: #333333;\">.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>HYMN<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: left;\">Wzywana b\u0142ogim imieniem &#8222;Nieustaj\u0105cej Pomocy&#8221;,<br \/>\nNajlepsza Matko, Maryjo, pomagaj zawsze swym dzieciom.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pomagaj, kiedy nas nu\u017cy, d\u0105\u017cenie drog\u0105 zbawienia;<br \/>\nUmacniaj chwiejnych i dodaj, zapa\u0142u dobra spragnionym.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pomagaj, kiedy nad cia\u0142em, zawis\u0142o niebezpiecze\u0144stwo,<br \/>\nA chorych, biednych i smutnych, skuteczn\u0105 otocz opiek\u0105.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pomagaj wreszcie swym dzieciom, w\u00a0ostatniej walce ze \u015bmierci\u0105,<br \/>\nBy pe\u0142ne by\u0142o zwyci\u0119stwo i\u00a0pewna w niebie nagroda.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Niech Ojca z Duchem Naj\u015bwi\u0119tszym i\u00a0Twoim Synem, Dziewico,<br \/>\nWys\u0142awia wszech\u015bwiat na wieki, za \u0142ask\u0119, kt\u00f3ra Ci\u0119 zdobi. Amen<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>MODLITWA<br \/>\nPanie Jezu Chryste, Ty da\u0142e\u015b nam swoj\u0105 Rodzicielk\u0119 Maryj\u0119, kt\u00f3rej s\u0142awny obraz czcimy, jako Matk\u0119 gotow\u0105 nieustannie pomaga\u0107; \u2020 spraw, aby\u015bmy gorliwie wypraszaj\u0105c Jej macierzy\u0144sk\u0105 pomoc, * nieustannie doznawali owoc\u00f3w Twojego odkupienia. Kt\u00f3ry \u017cyjesz i kr\u00f3lujesz z Bogiem Ojcem w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego, * B\u00f3g, przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wola Borkowska &#8211; Historia Kaplica na Woli powsta\u0142a z inicjatywy ks. proboszcza W\u0142adys\u0142awa Mazepy, przy akceptacji rodziny pa\u0144stwa Odoj\u00f3w oraz mieszka\u0144c\u00f3w Woli, Por\u0105b i cz\u0119\u015bci Jaworznika. Zanim zosta\u0142a wybudowana, Msze \u015awi\u0119te odprawiano w domu pa\u0144stwa Odoj\u00f3w. Oni te\u017c ofiarowali plac pod budow\u0119. Przy wsp\u00f3\u0142pracy mieszka\u0144c\u00f3w w latach 1987\u20131989 powsta\u0142a kaplica, a w roku 1989 zosta\u0142a&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wola-borkowska\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":870,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-545","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3283,"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\/revisions\/3283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}