{"id":541,"date":"2021-03-11T10:02:00","date_gmt":"2021-03-11T09:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/?page_id=541"},"modified":"2025-11-10T16:26:50","modified_gmt":"2025-11-10T15:26:50","slug":"stary-borek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/stary-borek\/","title":{"rendered":"Borek Stary"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-173 size-medium\" src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-2-1-300x197.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-2-1-300x197.jpg 300w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-2-1-1024x671.jpg 1024w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-2-1-768x504.jpg 768w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-2-1-1536x1007.jpg 1536w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-2-1-2048x1343.jpg 2048w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-2-1-1647x1080.jpg 1647w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><span style=\"color: #333333;\"><strong>HISTORIA PARAFII<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"226\" data-end=\"827\">Czas powstania Borku Starego nie jest dok\u0142adnie znany. Najstarsza zachowana do naszych czas\u00f3w wiadomo\u015b\u0107 o tej miejscowo\u015bci wspomina, \u017ce w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 po Narodzeniu Pa\u0144skim roku 1418 biskup przemyski Maciej herbu Janina po\u015bwi\u0119ci\u0142 tutaj cmentarz. A poniewa\u017c w owych czasach zmar\u0142ych grzebano pod ko\u015bcio\u0142em lub obok niego, po\u015bwi\u0119cenie cmentarza by\u0142o r\u00f3wnoznaczne z po\u015bwi\u0119ceniem placu pod budow\u0119 ko\u015bcio\u0142a. Z oblicze\u0144, jakie przeprowadzi\u0142 o. Pius Be\u0142ch OP, wynika, \u017ce w 1418 r. Bo\u017ce Narodzenie przypada\u0142o w niedziel\u0119. Wobec tego pierwsza niedziela po Bo\u017cym Narodzeniu przypada\u0142a 1 stycznia 1419 r.<\/p>\n<p data-start=\"829\" data-end=\"1285\">Pierwszym znanym i by\u0107 mo\u017ce pierwszym proboszczem borkowskiej parafii by\u0142 ksi\u0105dz Andrzej. To on prawdopodobnie zbudowa\u0142 drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem \u015bw. Piotra i Paw\u0142a oraz zaj\u0105\u0142 si\u0119 istniej\u0105cym na terenie jego parafii miejscem kultu przy cudownym \u017ar\u00f3de\u0142ku i obrazie Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny, nawiedzanym przez rzesze wiernych prawdopodobnie od ko\u0144ca XIII wieku. Liczni autorzy datuj\u0105 rozkwit kultu Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny w Borku Starym na rok 1336.<\/p>\n<p data-start=\"1287\" data-end=\"1727\">W 1420 roku arcybiskup lwowski Jan Rzeszowski, kt\u00f3ry po \u015bmierci biskupa Macieja opiekowa\u0142 si\u0119 diecezj\u0105, dokona\u0142 po\u015bwi\u0119cenia kaplicy NMP, kt\u00f3ra w dokumentach wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c pod wezwaniem \u015bw. Krzy\u017ca. Dokumenty podaj\u0105, \u017ce do ko\u015bci\u00f3\u0142ka NMP i \u015bw. Krzy\u017ca przylega\u0142a kaplica, w kt\u00f3rej znajdowa\u0142 si\u0119 cudowny obraz Matki Bo\u017cej. Zbudowana by\u0142a ona w polu, w odleg\u0142o\u015bci p\u00f3\u0142 mili od wioski. Od 1669 r. opiek\u0119 nad tym miejscem sprawuj\u0105 dominikanie.<\/p>\n<p data-start=\"1729\" data-end=\"2887\">Najwa\u017cniejsz\u0105 rol\u0119 w dziejach parafii odegra\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem \u015bw. Piotra i Paw\u0142a, kt\u00f3ry wed\u0142ug o. Roberta \u015awi\u0119tochowskiego OP istnia\u0142 ju\u017c w 1465 roku. W tym w\u0142a\u015bnie roku, 15 czerwca, Jan z Pilczy, kasztelan krakowski i starosta przemyski, na pro\u015bb\u0119 \u00f3wczesnego proboszcza borkowskiego ks. Bart\u0142omieja, dokona\u0142 uposa\u017cenia parafii. Jak pisze o. Robert \u015awi\u0119tochowski, kasztelan \u201eNada\u0142 istniej\u0105cemu ko\u015bcio\u0142owi \u015bw. Piotra i Paw\u0142a w Borku Starym \u0142an, czyli w\u0142\u00f3k\u0119 ziemi w Borku Nowym, ci\u0105gn\u0105c\u0105 si\u0119 od drogi wiod\u0105cej z Tyczyna do B\u0142a\u017cowej a\u017c po rzeczk\u0119 Bratka, oraz p\u00f3\u0142 \u0142anu w Borku Starym, znanym w 1541 roku jako pole Orzechowskie, wraz z zaro\u015blami i ogrodami le\u017c\u0105cymi pomi\u0119dzy obu wymienionymi polami. Nadto przyznawa\u0142 ko\u015bcio\u0142owi prawo pobierania dziesi\u0119ciny snopowej z wszelkiego zbo\u017ca i po ka\u017cdej orce z p\u00f3l w\u00f3jtowskich, czyli so\u0142eckich, w Borku Starym, Borku Nowym i Brzez\u00f3wce po wieczne czasy, bez wzgl\u0119du na to, kto b\u0119dzie w\u0142a\u015bcicielem tych posiad\u0142o\u015bci. Nadanie to by\u0142o umow\u0105 obop\u00f3ln\u0105, bo na ko\u015bciele \u015bw. Piotra i Paw\u0142a spoczywa\u0142 obowi\u0105zek odprawiania cztery razy do roku w Suche Dni Mszy \u015bw. i odprawiania nabo\u017ce\u0144stw za zmar\u0142ych, czyli tzw. wigilii.\u201d<\/p>\n<p data-start=\"2889\" data-end=\"3175\">W niewyja\u015bnionych dotychczas okoliczno\u015bciach biskup przemyski Wawrzyniec Go\u015blicki w 1598 r. uzale\u017cni\u0142 parafi\u0119 borkowsk\u0105 od parafii tyczy\u0144skiej. Rok p\u00f3\u017aniej zmar\u0142 ostatni niezale\u017cny proboszcz w Borku Starym, Marcin Lasocha. Od tego czasu ko\u015bci\u00f3\u0142 obs\u0142ugiwali wikarzy zwani komendarzami.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-174 size-medium\" style=\"text-align: justify;\" src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-3-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-3-188x300.jpg 188w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-3-642x1024.jpg 642w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-3-768x1225.jpg 768w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-3-963x1536.jpg 963w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-3-1284x2048.jpg 1284w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-3-1024x1634.jpg 1024w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-3-677x1080.jpg 677w, https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/na-strony-dodatkowe-historia-parafii-3-scaled.jpg 1605w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/>W 1624 r. Tatarzy pod wodz\u0105 baszy Kantemira spalili pierwotny ko\u015bci\u00f3\u0142. Podobny los spotka\u0142 w\u00f3wczas ko\u015bcio\u0142y w Tyczynie, S\u0142ocinie i Hy\u017cnem. Na jego gruzach w latach 1646-1649 postawiono nowy ko\u015bci\u00f3\u0142 kamienny, kt\u00f3ry zosta\u0142 konsekrowany dopiero w 1883 r. przez biskupa przemyskiego \u0141ukasza Ostoj\u0119 Soleckiego. Usamodzielnienie borkowskiej parafii nast\u0105pi\u0142o 12 marca 1888 r. Biskup Solecki, eryguj\u0105c parafi\u0119 w Borku Starym, powo\u0142a\u0142 na jej pierwszego proboszcza dotychczasowego komendariusza, ks. Edwarda Koteckiego.<\/p>\n<p data-start=\"3691\" data-end=\"4237\">Obecny ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny, murowany, trzynawowy, neogotycki z wie\u017c\u0105, wybudowano w latach 1928-1938 wed\u0142ug projektu Bronis\u0142awa Wiktora. Konsekrowa\u0142 go w 1939 r. biskup przemyski Franciszek Barda. W ko\u015bciele znajduj\u0105 si\u0119 trzy barokowe o\u0142tarze ze starego ko\u015bcio\u0142a, chrzcielnica z 1755 r. oraz kilka obraz\u00f3w, w tym obraz Matki Bo\u017cej Niepokalanie Pocz\u0119tej. Obok ko\u015bcio\u0142a znajduje si\u0119 murowana dzwonnica z 1887 r. Polich<span style=\"background-color: transparent;\">romi\u0119 ko\u015bcio\u0142a wykona\u0142 w latach 1957-1958 artysta Stanis\u0142aw Szmuc. Organy 15-g\u0142osowe zbudowa\u0142 w 1939 r. Emil Narolski z Przemy\u015bla.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color: transparent;\">Parafia Borek Stary to wyj\u0105tkowa parafia, obejmuj\u0105ca cztery wioski po\u0142o\u017cone w czterech gminach. Na jej terenie istniej\u0105 trzy ko\u015bcio\u0142y dojazdowe: w Nowym Borku, Bor\u00f3wkach i Woli Borkowskiej. Na terenie parafii znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ko\u015bci\u00f3\u0142 OO. Dominikan\u00f3w, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 \u0142askami s\u0142yn\u0105cy obraz Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny, koronowany 15 sierpnia 1919 r. przez biskupa przemyskiego \u015bw. J\u00f3zefa Sebastiana Pelczara.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Proboszczowie parafii w XX wieku:<\/strong><br \/>\nKs. Ignacy Krysakowski od 1902 do 1923<br \/>\nKs. J\u00f3zef Pasierb od 1923 do 1952<br \/>\nKs. W\u0142adys\u0142aw Fietko od 1952 do 1958<br \/>\nKs. Micha\u0142 Sternal od 1958 do 1983 jako proboszcz, a zmar\u0142 29.05.1992r.<br \/>\nKs. W\u0142adys\u0142aw Mazepa od 1983 do 2005, a zmar\u0142 19.01.2024r.<br \/>\nKs. Adam Pietrucha od 2005 do 2019, obecnie na emeryturze<br \/>\nKs. Roman S\u0142ota od 2019 do 2025.<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Ks. Piotr Zawadzki od 2025<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Jerzy Konkol<\/em><\/p>\n<style id=\"bwg-style-0\">    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails {      width: 1254px;              justify-content: center;        margin:0 auto !important;              background-color: rgba(255, 255, 255, 0.00);            padding-left: 4px;      padding-top: 4px;      max-width: 100%;            }        #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item {    justify-content: flex-start;      max-width: 250px;          }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item a {       margin-right: 4px;       margin-bottom: 4px;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item0 {      padding: 0px;            background-color:rgba(0,0,0, 0.30);      border: 5px none #FFFFFF;      opacity: 1.00;      border-radius: 0;      box-shadow: ;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 img {      max-height: none;      max-width: none;      padding: 0 !important;    }         @media only screen and (min-width: 480px) {\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 img {\t\t\t-webkit-transition: all .3s; transition: all .3s;\t\t}\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 img:hover {\t\t\t-ms-transform: scale(1.08);\t\t\t-webkit-transform: scale(1.08);\t\t\ttransform: scale(1.08);\t\t}\t\t      }\t    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 {      padding-top: 56%;    }        #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-title2,    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-ecommerce2 {      color: #323A45;      font-family: Ubuntu;      font-size: 16px;      font-weight: bold;      padding: 5px;      text-shadow: ;      max-height: 100%;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-thumb-description span {    color: #323A45;    font-family: Ubuntu;    font-size: 12px;    max-height: 100%;    word-wrap: break-word;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-play-icon2 {      font-size: 32px;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-ecommerce2 {      font-size: 19.2px;      color: #323A45;    }    <\/style>    <div id=\"bwg_container1_0\"         class=\"bwg_container bwg_thumbnail bwg_thumbnails \"         data-right-click-protection=\"0\"         data-bwg=\"0\"         data-scroll=\"0\"         data-gallery-type=\"thumbnails\"         data-gallery-view-type=\"thumbnails\"         data-current-url=\"\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=3&#038;tag=0&#038;theme_id=2&#038;shortcode_id=11&#038;sort_by=alt&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Findex.php%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F541\"         data-gallery-id=\"3\"         data-popup-width=\"800\"         data-popup-height=\"500\"         data-is-album=\"gallery\"         data-buttons-position=\"bottom\">      <div id=\"bwg_container2_0\">             <div id=\"ajax_loading_0\" class=\"bwg_loading_div_1\">      <div class=\"bwg_loading_div_2\">        <div class=\"bwg_loading_div_3\">          <div id=\"loading_div_0\" class=\"bwg_spider_ajax_loading\">          <\/div>        <\/div>      <\/div>    <\/div>            <form id=\"gal_front_form_0\"              class=\"bwg-hidden\"              method=\"post\"              action=\"#\"              data-current=\"0\"              data-shortcode-id=\"11\"              data-gallery-type=\"thumbnails\"              data-gallery-id=\"3\"              data-tag=\"0\"              data-album-id=\"0\"              data-theme-id=\"2\"              data-ajax-url=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=bwg_frontend_data\">          <div id=\"bwg_container3_0\" class=\"bwg-background bwg-background-0\">                <div data-max-count=\"5\"         data-thumbnail-width=\"250\"         data-bwg=\"0\"         data-gallery-id=\"3\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&amp;current_view=0&amp;gallery_id=3&amp;tag=0&amp;theme_id=2&amp;shortcode_id=11&amp;sort_by=alt&amp;order_by=asc&amp;current_url=%2Findex.php%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F541\"         id=\"bwg_thumbnails_0\"         class=\"bwg-container-0 bwg-thumbnails bwg-standard-thumbnails bwg-container bwg-border-box\">            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"32\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(1).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"32\"                   data-width=\"1024\"                   data-height=\"536\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(1).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(1).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (1)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (1)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"21\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(10).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"21\"                   data-width=\"512\"                   data-height=\"768\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(10).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(10).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (10)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (10)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"22\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(11).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"22\"                   data-width=\"1024\"                   data-height=\"485\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(11).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(11).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (11)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (11)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"26\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(12).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"26\"                   data-width=\"510\"                   data-height=\"768\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(12).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(12).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (12)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (12)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"23\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(13).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"23\"                   data-width=\"1024\"                   data-height=\"485\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(13).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(13).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (13)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (13)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"34\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(2).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"34\"                   data-width=\"1024\"                   data-height=\"576\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(2).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(2).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (2)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (2)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"33\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(3).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"33\"                   data-width=\"513\"                   data-height=\"768\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(3).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(3).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (3)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (3)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"20\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(4).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"20\"                   data-width=\"1024\"                   data-height=\"485\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(4).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(4).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (4)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (4)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"19\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(5).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"19\"                   data-width=\"1024\"                   data-height=\"485\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(5).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(5).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (5)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (5)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"35\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(6).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"35\"                   data-width=\"691\"                   data-height=\"768\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(6).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(6).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (6)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (6)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"24\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(7).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"24\"                   data-width=\"1024\"                   data-height=\"485\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(7).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(7).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (7)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (7)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"28\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(8).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"28\"                   data-width=\"1024\"                   data-height=\"485\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(8).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(8).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (8)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (8)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"25\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/Borek_Stary-parafia_(9).jpg?bwg=1615889080\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"25\"                   data-width=\"1024\"                   data-height=\"683\"                   data-src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(9).jpg?bwg=1615889080\"                   src=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/BorekStary\/thumb\/Borek_Stary-parafia_(9).jpg?bwg=1615889080\"                   alt=\"Borek Stary-parafia (9)\"                   title=\"Borek Stary-parafia (9)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>          <\/div>    <style>      \/*pagination styles*\/      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 {\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin: 6px 0 4px;\t\t\t\tdisplay: block;      }      @media only screen and (max-width : 320px) {      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {     \t display: none;      }      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin-right: 10px;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .paging-input_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:hover,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:focus,\t\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: default;\t\t\t\tcolor: rgba(102, 102, 102, 0.5);      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: pointer;\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\ttext-decoration: none;\t\t\t\tpadding: 3px 6px;\t\t\t\tmargin: 0;\t\t\t\tborder-radius: 0;\t\t\t\tborder-style: none;\t\t\t\tborder-width: 1px;\t\t\t\tborder-color: #E3E3E3;\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: rgba(252, 252, 252, 1.00);\t\t\t\tbox-shadow: 0;\t\t\t\ttransition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s;      }      <\/style>      <span class=\"bwg_nav_cont_0\">              <div class=\"tablenav-pages_0\">                  <\/div>                <input type=\"hidden\" id=\"page_number_0\" name=\"page_number_0\" value=\"1\" \/>      <script type=\"text\/javascript\">        if( jQuery('.bwg_nav_cont_0').length > 1 ) {          jQuery('.bwg_nav_cont_0').first().remove()        }        function spider_page_0(cur, x, y, load_more) {          if (typeof load_more == \"undefined\") {            var load_more = false;          }          if (jQuery(cur).hasClass('disabled')) {            return false;          }          var items_county_0 = 1;          switch (y) {            case 1:              if (x >= items_county_0) {                document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x + 1;              }              break;            case 2:              document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              break;            case -1:              if (x == 1) {                document.getElementById('page_number_0').value = 1;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x - 1;              }              break;            case -2:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;              break;\t\t\t\t\t\tcase 0:              document.getElementById('page_number_0').value = x;              break;            default:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;          }          bwg_ajax('gal_front_form_0', '0', 'bwg_thumbnails_0', '0', '', 'gallery', 0, '', '', load_more, '', 1);        }                    jQuery('.first-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -2, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.prev-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.next-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.last-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 2, 'numeric');              return false;            });        \t\t\t\t\/* Change page on input enter. *\/        function bwg_change_page_0( e, that ) {          if (  e.key == 'Enter' ) {            var to_page = parseInt(jQuery(that).val());            var pages_count = jQuery(that).parents(\".pagination-links\").data(\"pages-count\");            var current_url_param = jQuery(that).attr('data-url-info');            if (to_page > pages_count) {              to_page = 1;            }\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tspider_page_0(this, to_page, 0, 'numeric');\t\t\t\t\t\t\treturn false;\t\t\t\t\t\t          }          return true;        }        jQuery('.bwg_load_btn_0').on('click', function () {            spider_page_0(this, 1, 1, true);            return false;        });      <\/script>      <\/span>                <\/div>        <\/form>        <style>          #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_popup_overlay_0 {          background-color: #000000;          opacity: 0.70;          }          <\/style>        <div id=\"bwg_spider_popup_loading_0\" class=\"bwg_spider_popup_loading\"><\/div>        <div id=\"spider_popup_overlay_0\" class=\"spider_popup_overlay\" onclick=\"spider_destroypopup(1000)\"><\/div>        <input type=\"hidden\" id=\"bwg_random_seed_0\" value=\"347559961\">                <\/div>    <\/div>    <script>      if (document.readyState === 'complete') {        if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {          if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {            bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));          }        }      } else {        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {          if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {            if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {             bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));            }          }        });      }    <\/script>    \n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PATRONI PARAFII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u015aWI\u0118TY\u00a0PIOTR APOSTO\u0141<\/strong>:\u00a0W\u0142a\u015bciwie na imi\u0119 mia\u0142 <strong data-start=\"251\" data-end=\"261\">Szymon<\/strong>. Pochodzi\u0142 z Betsaidy nad Jeziorem Genezaret. Po ojcu Janie przej\u0105\u0142 zaw\u00f3d rybaka. By\u0142 bratem Andrzeja Aposto\u0142a, dzi\u0119ki kt\u00f3remu pozna\u0142 Jezusa. By\u0142 \u017conaty i mieszka\u0142 w Kafarnaum, u te\u015bciowej.<br data-start=\"451\" data-end=\"454\" \/>Na sta\u0142e przyst\u0105pi\u0142 do Nauczyciela z Nazaretu po cudownym po\u0142owie ryb. Wyr\u00f3\u017cnia\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d uczni\u00f3w, ale tak\u017ce by\u0142 wyr\u00f3\u017cniany: uczestniczy\u0142 m.in. w przemienieniu Jezusa i wskrzeszeniu c\u00f3rki Jaira. Pan Jezus zmieni\u0142 mu imi\u0119 na \u201eska\u0142\u0119\u201d (Petros), obdarzaj\u0105c go w\u0142adz\u0105 nad Ko\u015bcio\u0142em. Potwierdzaj\u0105 to ju\u017c <em data-start=\"753\" data-end=\"773\">Dzieje Apostolskie<\/em>.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Po cudownym wybawieniu od \u015bmierci z Jerozolimy przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Antiochii, \u201egdzie po raz pierwszy uczni\u00f3w Jezusa nazwano chrze\u015bcijanami\u201d. Wreszcie, przez Korynt, dotar\u0142 do Rzymu, gdzie poni\u00f3s\u0142 \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144sk\u0105 oko\u0142o 64 roku, za panowania cesarza Nerona.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u015awi\u0119ty Piotr pozostawi\u0142 dwa listy, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do Nowego Testamentu. Tradycja \u2013 potwierdzona badaniami \u2013 wskazuje jako miejsce \u015bmierci pola watyka\u0144skie. Na miejscu \u015bmierci i grobu Aposto\u0142a cesarz Konstantyn w 330 roku wzni\u00f3s\u0142 bazylik\u0119, kt\u00f3ra przetrwa\u0142a 1150 lat. Obecn\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119, budowan\u0105 w latach 1506\u20131667, wznosili najwspanialsi arty\u015bci. To najwi\u0119ksza \u015bwi\u0105tynia katolicka na \u015bwiecie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u015aWI\u0118TY PAWE\u0141 APOSTO\u0141<\/strong>:<\/p>\n<p data-start=\"1459\" data-end=\"1684\">Urodzi\u0142 si\u0119 w Tarsie i pocz\u0105tkowo nosi\u0142 imi\u0119 <strong data-start=\"1504\" data-end=\"1514\">Szawe\u0142<\/strong>. Nawr\u00f3cony pod Damaszkiem, przyj\u0105\u0142 imi\u0119 Pawe\u0142. Sta\u0142 si\u0119 Aposto\u0142em Narod\u00f3w dzi\u0119ki swoim trzem wielkim podr\u00f3\u017com apostolskim. Wiar\u0119 w Chrystusa przyni\u00f3s\u0142 nawet do Europy.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Jego dzia\u0142alno\u015b\u0107 znamy z <em data-start=\"1711\" data-end=\"1733\">Dziej\u00f3w Apostolskich<\/em> i trzynastu list\u00f3w, kt\u00f3re stanowi\u0105 fascynuj\u0105c\u0105, pe\u0142n\u0105 przyg\u00f3d opowie\u015b\u0107 \u2013 mo\u017cna by na ich podstawie nakr\u0119ci\u0107 film sensacyjny. Podobnie jak Piotr, dotar\u0142 do Rzymu, gdzie za Bram\u0105 Ostyjsk\u0105 z\u0142o\u017cy\u0142 \u015bwiadectwo mi\u0142o\u015bci do Chrystusa. Jego cia\u0142o z\u0142o\u017cono najpierw w katakumbach \u015bw. Sebastiana. Nast\u0119pnie cesarz Konstantyn po 330 roku na miejscu m\u0119cze\u0144stwa wystawi\u0142 ku jego czci bazylik\u0119.<\/p>\n<hr data-start=\"2115\" data-end=\"2118\" \/>\n<p data-start=\"2120\" data-end=\"2419\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty umieszcza w tym samym dniu uroczysto\u015b\u0107 Aposto\u0142\u00f3w Piotra i Paw\u0142a, aby podkre\u015bli\u0107, \u017ce obaj byli wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielami chrze\u015bcija\u0144stwa w Rzymie, gdzie oddali za wiar\u0119 swoje \u017cycie. Nazywamy ich tak\u017ce <strong data-start=\"2328\" data-end=\"2354\">\u201eKsi\u0105\u017c\u0119tami Aposto\u0142\u00f3w\u201d<\/strong>, co podkre\u015bla ich ogromne znaczenie dla Ko\u015bcio\u0142a katolickiego.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hymn brewiarzowy ku czci naszych Patron\u00f3w:<br \/>\n<\/strong>1. Z\u0142ocist\u0105 po\u015bwiat\u0105 i blaskiem r\u00f3\u017canym nape\u0142niasz, o Panie, obszar ca\u0142ej ziemi,<br \/>\nGdy zdobisz niebiosa przes\u0142awnym m\u0119cze\u0144stwem w tym dniu, kt\u00f3ry niesie przebaczenie winy.<br \/>\n2. Bo raju Od\u017awierny umiera na krzy\u017cu, Aposto\u0142 za\u015b pogan miecza ciosem \u015bci\u0119ty,<br \/>\nS\u0119dziowie narod\u00f3w i s\u0142o\u0144ca prawdziwe koron\u0119 m\u0119cze\u0144stwa razem otrzymali.<br \/>\n3. O Rzymie szcz\u0119\u015bliwy, co chwa\u0142\u0105 ja\u015bniejesz przez krew drogocenn\u0105 tak pot\u0119\u017cnych wodz\u00f3w,<br \/>\nNie w\u0142asn\u0105 pot\u0119g\u0105, lecz ich zas\u0142ugami przewy\u017cszasz daleko wszelkie pi\u0119kno \u015bwiata.<br \/>\n4. A wy, dwaj Mistrzowie wiod\u0105cy ku niebu, wzmocnijcie w prosz\u0105cych wiar\u0119 i nadziej\u0119,<br \/>\nBy pij\u0105c ze zdroju jedynej mi\u0142o\u015bci, po \u015bmierci doczesnej mogli \u017cy\u0107 na wieki.<br \/>\n5. Wieczyste kr\u00f3lestwo i chwa\u0142a bez ko\u0144ca niech b\u0119d\u0105 na zawsze Bogu w Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej;<br \/>\nA rzesza zbawionych niech Pana wys\u0142awia za Jego opatrzno\u015b\u0107, kt\u00f3ra rz\u0105dzi \u015bwiatem. Amen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uroczysto\u015b\u0107 naszych Patron\u00f3w rozpoczynamy ju\u017c <strong>28 czerwca<\/strong> wieczorem tzw. Msz\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 w wigili\u0119: <strong>Panie, nasz Bo\u017ce, Ty przez \u015bwi\u0119tych aposto\u0142\u00f3w Piotra i Paw\u0142a da\u0142e\u015b swojemu Ko\u015bcio\u0142owi podstawy chrze\u015bcija\u0144skiej wiary, za ich wstawiennictwem udziel nam pomocy i doprowad\u017a nas do wiecznego zbawienia. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa Twojego Syna, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje, w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego, B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.\u00a0<\/strong><em>(tekst kolekty z Mszy wigilijnej)<\/em><br \/>\nWe w\u0142a\u015bciwym dniu ich \u015bwi\u0119ta, <em><strong>29 czerwca<\/strong><\/em>, odprawiane s\u0105 Msze \u015awi\u0119te wraz z uroczyst\u0105 sum\u0105 odpustow\u0105, kt\u00f3ra jest zako\u0144czona procesj\u0105 z Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramentem.<br \/>\n<strong>Bo\u017ce, Ty nam da\u0142e\u015b dzie\u0144 \u015bwi\u0119tej rado\u015bci w uroczysto\u015b\u0107 aposto\u0142\u00f3w Piotra i Paw\u0142a, spraw, aby Tw\u00f3j Ko\u015bci\u00f3\u0142 wiernie zachowywa\u0142 nauk\u0119 Aposto\u0142\u00f3w, od kt\u00f3rych otrzyma\u0142 zacz\u0105tek wiary. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa Twojego Syna, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje, w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego, B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen. <\/strong><em>(tekst kolekty z Mszy w dzie\u0144 uroczysto\u015bci)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u015aW. MICHA\u0141 ARCHANIO\u0141: <\/strong>jeden z archanio\u0142\u00f3w stoj\u0105cych przed obliczem Boga. Imi\u0119 <strong>Mika&#8217;el<\/strong> znaczy: <em><strong>\u201eKt\u00f3\u017c jak B\u00f3g\u201d<\/strong><\/em>. Wed\u0142ug tradycji, kiedy Lucyfer zbuntowa\u0142 si\u0119 przeciw Panu Bogu i nam\u00f3wi\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 anio\u0142\u00f3w do buntu, wyst\u0105pi\u0142 Archanio\u0142 Micha\u0142 i z okrzykiem <em><strong>\u201eKt\u00f3\u017c jak B\u00f3g\u201d<\/strong><\/em> wypowiedzia\u0142 wojn\u0119 szatanom. Jest ksi\u0119ciem anio\u0142\u00f3w, kt\u00f3remu B\u00f3g powierza zadania wymagaj\u0105ce szczeg\u00f3lnej si\u0142y. Wstawia si\u0119 u Boga za lud\u017ami i jest anio\u0142em str\u00f3\u017cem ludu chrze\u015bcija\u0144skiego. Stoi u wezg\u0142owia umieraj\u0105cych, kt\u00f3rym nast\u0119pnie towarzyszy w drodze do wieczno\u015bci. Z tym wi\u0105\u017ce si\u0119 jego patronat nad kaplicami cmentarnymi. Arty\u015bci przedstawiaj\u0105 go w tunice i paliuszu, jako wojownika w zbroi. Skrzyd\u0142a \u015bw. Micha\u0142a s\u0105 najcz\u0119\u015bciej bia\u0142e, niekiedy pawie. W\u0142osy ma upi\u0119te opask\u0105 lub diademem. Jego atrybutami s\u0105: globus, krzy\u017c, laska, lanca, miecz, oszczep, puklerz, szatan w postaci smoka u n\u00f3g lub skr\u0119powany, tarcza z napisem: <em data-start=\"1208\" data-end=\"1222\">Quis ut Deus<\/em> \u2013 \u201eKt\u00f3\u017c jak B\u00f3g\u201d oraz waga do odmierzania dobrych uczynk\u00f3w.<\/p>\n<p data-start=\"1286\" data-end=\"1343\">W Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym \u015bw. Micha\u0142 wymieniany jest wiele razy.<\/p>\n<ul data-start=\"1344\" data-end=\"2472\">\n<li data-start=\"1344\" data-end=\"1753\">\n<p data-start=\"1346\" data-end=\"1753\">W <strong data-start=\"1348\" data-end=\"1367\">Ksi\u0119dze Daniela<\/strong>: \u201eW owych czasach wyst\u0105pi Micha\u0142, wielki ksi\u0105\u017c\u0119, kt\u00f3ry jest opiekunem dzieci twojego narodu. [\u2026] W tym czasie nar\u00f3d tw\u00f3j dost\u0105pi zbawienia: ci wszyscy, kt\u00f3rzy zapisani s\u0105 w ksi\u0119dze\u201d <em>(Dn 12,1)<\/em>; a tak\u017ce: \u201eWtedy przyby\u0142 mi z pomoc\u0105 Micha\u0142, jeden z pierwszych ksi\u0105\u017c\u0105t\u201d <em>(Dn 10,13)<\/em> oraz: \u201eNikt za\u015b nie mo\u017ce mi skutecznie pom\u00f3c przeciw nim, z wyj\u0105tkiem waszego ksi\u0119cia, Micha\u0142a\u201d <em>(Dn 10,21)<\/em>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1754\" data-end=\"2070\">\n<p data-start=\"1756\" data-end=\"2070\">W <strong data-start=\"1758\" data-end=\"1791\">Apokalipsie \u015bw. Jana Aposto\u0142a<\/strong> ukazany jest jako pogromca Smoka \u2013 Szatana: \u201eI nast\u0105pi\u0142a walka na niebie: Micha\u0142 i jego anio\u0142owie mieli walczy\u0107 ze Smokiem. I wyst\u0105pi\u0142 do walki Smok i jego anio\u0142owie, ale nie przem\u00f3g\u0142, i ju\u017c si\u0119 miejsce dla nich w niebie nie znalaz\u0142o. I zosta\u0142 str\u0105cony wielki Smok\u201d <em>(Ap 12,7)<\/em>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2071\" data-end=\"2326\">\n<p data-start=\"2073\" data-end=\"2326\">W <strong data-start=\"2075\" data-end=\"2094\">Ksi\u0119dze Jozuego<\/strong> przedstawiony jest z dobytym mieczem jako w\u00f3dz wojsk Pana: \u201eGdy Jozue przebywa\u0142 blisko Jerycha, podni\u00f3s\u0142 oczy i ujrza\u0142 przed sob\u0105 m\u0119\u017ca z mieczem dobytym w r\u0119ku. [\u2026] Jestem wodzem zast\u0119p\u00f3w Pa\u0144skich i w\u0142a\u015bnie przyby\u0142em\u201d <em>(Joz 5,13)<\/em>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2327\" data-end=\"2472\">\n<p data-start=\"2329\" data-end=\"2472\">Pisze o nim tak\u017ce <strong data-start=\"2347\" data-end=\"2367\">\u015bw. Juda Aposto\u0142<\/strong> w Li\u015bcie: \u201eGdy za\u015b archanio\u0142 Micha\u0142, tocz\u0105c rozpraw\u0119 z diab\u0142em, spiera\u0142 si\u0119 o cia\u0142o Moj\u017cesza\u201d <em>(Jud 9)<\/em>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2474\" data-end=\"2766\">Wed\u0142ug \u015bredniowiecznych legend Archanio\u0142 Micha\u0142 z polecenia Pana Boga kara\u0142 plagami Egipt, rozdzieli\u0142 wody Morza Czerwonego, prowadzi\u0142 nar\u00f3d wybrany przez piaski pustyni do Ziemi Obiecanej. W dniu ostatecznym ma na G\u00f3rze Oliwnej zabi\u0107 Antychrysta i d\u017awi\u0119kiem swej tr\u0105by wskrzesza\u0107 zmar\u0142ych.<\/p>\n<p data-start=\"2768\" data-end=\"3120\">W Polsce powsta\u0142y dwa zgromadzenia zakonne pod wezwaniem \u015bw. Micha\u0142a: m\u0119skie i \u017ce\u0144skie, za\u0142o\u017cone przez b\u0142. Bronis\u0142awa Markiewicza (+1912) \u2013 michalici i michalitki. W naszej Ojczy\u017anie pod jego wezwaniem jest prawie 350 ko\u015bcio\u0142\u00f3w. Imieniu \u015bw. Micha\u0142a zawdzi\u0119cza swoj\u0105 nazw\u0119 222 miejscowo\u015bci, a jego wizerunek znajduje si\u0119 w herbach 11 polskich miast.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Modlitwa do \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a papie\u017ca Leona XIII <em>(Egzorcyzm do \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a)<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u015awi\u0119ty Michale Archaniele, wspomagaj nas w walce, a przeciw niegodziwo\u015bci i zasadzkom z\u0142ego ducha b\u0105d\u017a nasz\u0105 obron\u0105. Oby go B\u00f3g pogromi\u0107 raczy\u0142, pokornie o to prosimy, a Ty Wodzu niebieskich zast\u0119p\u00f3w, szatana i inne duchy z\u0142e, kt\u00f3re na zgub\u0119 dusz ludzkich po tym \u015bwiecie kr\u0105\u017c\u0105, moc\u0105 Bo\u017c\u0105 str\u0105\u0107 do piek\u0142a. Amen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Hymn z liturgii godzin<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: left;\">\n<li>S\u0142awimy was, Archanio\u0142owie, radosn\u0105 pie\u015bni\u0105 w dzie\u0144 \u015bwi\u0105teczny<br \/>\nI podziwiamy wasz\u0105 chwa\u0142\u0119, w\u00a0promiennym domu Wszechmocnego.<\/li>\n<li>Michale, ksi\u0105\u017c\u0119 wojsk niebieskich, niezwyci\u0119\u017cony w \u017cadnym boju,<br \/>\nNiech Twa prawica nas umocni i\u00a0podda wszystkich \u0142asce Boga.<\/li>\n<li>Gabrielu, Pan ci\u0119 ustanowi\u0142, zwiastunem wielkich swych tajemnic;<br \/>\nProsimy ciebie, naucz ludzi, mi\u0142owa\u0107 drog\u0119 Jego \u015bwiat\u0142a.<\/li>\n<li>Rafale, prowad\u017a nas \u015bcie\u017ckami, co wiod\u0105 prosto do niebios\u00f3w,<br \/>\nZachowaj nas od chor\u00f3b cia\u0142a i\u00a0zdrowie przynie\u015b naszym duszom.<\/li>\n<li>A wy, zast\u0119py Jasnych Duch\u00f3w, opiek\u0105 swoj\u0105 nas otoczcie<br \/>\nI wyjednajcie nam u Boga, by da\u0142 nam rado\u015b\u0107 nieba z wami.<\/li>\n<li>Niech b\u0119dzie chwa\u0142a Ojcu z Synem i\u00a0cze\u015b\u0107 Duchowi pocieszenia;<br \/>\nNiech jednym g\u0142osem ch\u00f3r anio\u0142\u00f3w, wys\u0142awia Boga w Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej. Amen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u015awi\u0119ty Michale<\/strong>\u00a0(O. J\u00f3zef Majkowski)<br \/>\n\u015awi\u0119ty Michale, Twoje imi\u0119 \u201cKt\u00f3\u017c jak B\u00f3g\u201d<br \/>\nwci\u0105\u017c jest programem wszystkich czas\u00f3w po dzi\u015b dzie\u0144.<br \/>\nUpro\u015b mi \u0142ask\u0119, bym ten program spe\u0142ni\u0107 m\u00f3g\u0142,<br \/>\nmoj\u0105 niesta\u0142o\u015b\u0107 w m\u0119stwo wiary \u017cywej zmie\u0144.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u015awi\u0119ty Michale, Twoje imi\u0119 \u201cKt\u00f3\u017c jak B\u00f3g\u201d<br \/>\nka\u017ce rozpozna\u0107 nawet lekki grzechu cie\u0144,<br \/>\n\u015bwiat\u0142em Chrystusa znaczy\u0107 ka\u017cd\u0105 z ludzkich dr\u00f3g,<br \/>\nz ziemi zatrutej tworz\u0105c jasn\u0105 nieba sie\u0144.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u015awi\u0119ty Michale, Twoje imi\u0119 \u201cKt\u00f3\u017c jak B\u00f3g\u201d<br \/>\nniech zawo\u0142aniem zabrzmi z czterech \u015bwiata stron.<br \/>\nEchem odpowie na nie ka\u017cdy serca pr\u00f3g,<br \/>\n\u017ce B\u00f3g jest Panem, zawsze On i tylko On.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HISTORIA PARAFII Czas powstania Borku Starego nie jest dok\u0142adnie znany. Najstarsza zachowana do naszych czas\u00f3w wiadomo\u015b\u0107 o tej miejscowo\u015bci wspomina, \u017ce w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 po Narodzeniu Pa\u0144skim roku 1418 biskup przemyski Maciej herbu Janina po\u015bwi\u0119ci\u0142 tutaj cmentarz. A poniewa\u017c w owych czasach zmar\u0142ych grzebano pod ko\u015bcio\u0142em lub obok niego, po\u015bwi\u0119cenie cmentarza by\u0142o r\u00f3wnoznaczne z po\u015bwi\u0119ceniem&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/stary-borek\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":869,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-541","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3616,"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541\/revisions\/3616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borekstary.przemyska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}